یکی از بدبختی هایی که ما در نوشتار پارسی با آن روبرو هستیم الفبای تازی و هماوایی آن ها با الفبای پارسی است
که نگارش درست را بسیار سخت و دشوار نموده است زیرا نویسنده هرگاه با واژه ای روبرو می گردد که پارسی نیست ( تازی - فرنگی - ترکی و...)نمی داند آن را چگونه بنویسد که درست باشد
از آن همه می توان به واژگانی چون:
باتری - امپراتور- هوله - استوره- اشاره نمود
واژه گان نوشته شده در بالا فرانسوی انگلیسی پارسی و یونانی هستند.بر این پایه نباید در نوشتن آن ها از حروف تازی کمک گرفت.
یاد آوری می شود حروف تازی برای واژگان تازی است و نه هیچ واژه دیگری چه فرنگی چه پارسی.
پس نوشتن آن ها به گونه های زیر نادرست می باشد:
باطری- امپراطور-حوله و اسطوره
بیاییم درست نویسی را از خودمان آغاز کنیم
سلام.مرسی از یاد آوریتون.بسی جای تاءمل دارد این نکته